在线帮助内容的本地化
我们日常使用的工具包括：RoboHelp，WebWorks Help和Doc-to-Help等。我们使用与客户一致的工具，从而确保本地化之后的“帮助文档”与原始文档的功效一致。
“在线帮助文档”的服务范围包括：定制多语言“帮助文档系统”、将“帮助文档系统”本地化到不同的语言，支持企业的不同应用。我们对质量进行严格把控，确保首次交付即能使用。我们会对这些内容进行测试：超链接，上下文相关对话框，弹出窗口和所有交互功能。我们认为我们有责任确保您的“在线帮助”能真正帮助到您的客户，而且使用他们自己的语言。
企业已经投入了大量的时间和精力来确保“帮助文档”的有效性。Eliontech将帮助您充分利用这些投入。我们将确保在线帮助系统对于任何语言来说都是准确、有效的。