对于企业来讲,如何将计算机辅助翻译(CAT)工具与最新的翻译技术相结合,是提升翻译生产力的重要环节。 CAT工具可帮助企业在处理大量材料时提高整体生产力,同时保持的质量一致性。它可以使团队成员的翻译工作更轻松,更具成本效益。但CAT工具不是全部,如何选择CAT工具,如何充分利用它,需要对业务和技术有充分的分析和认知。
Eliontech对此有丰富的经验,我们有信心成为您可靠的整体方案提供商:
- CAT解决方案和应用管理服务
- CAT平台的选择和实施
- 集成需求
- 定制的术语解决方案
- 术语数据库管理解决方案(收集,翻译和校对)
- 翻译数据库管理解决方案(收集,翻译和校对)
- 语言资产创造
- 并行语料库的收集,新材料的翻译以及术语翻译记忆库的校对