软件本地化是将您的软件产品/应用程序带到国外市场的一种经济、高效的方式。
Eliontech为所有主要语言提供软件本地化服务。我们拥有经验丰富的语言学家和软件工程师团队，可以将您的产品本地化为超过100种语言，并且可以处理从软件文档到支持文档的各个方面。我们的翻译人员是母语人士，经过专业培训。我们为客户开发翻译风格指南、术语数据库和详细的工作流程，以确保本地化项目始终如一地提供最高的质量。
我们支持的技术和文件类型包括但不限于以下内容：
- C, C++, C#
- VB, VB.Net
- Delphi
- Java, J#
- Perl, Python
- PHP, Asp, Jsp, ColdFusion
- HTML, XML
- Flash
- JavaScript, JScript
- #, Ajax
- CMS
典型的软件本地化过程遵循以下步骤：
- 提取用户界面元素
- 重建原始界面
- 建立一个伪翻译的应用程序
- 准备翻译套件
- 翻译用户界面
- 调整UI元素的大小
- 编译和测试本地化的应用程序
- 提供本地化的应用程序
- 本地化后期处理